-
翻譯：展示中國(guó)文學(xué)之博大
文化部副部長(zhǎng)董偉，中國(guó)作協(xié)副主席李敬澤，巴西文化部第一副部長(zhǎng)沃內(nèi)，文化部外聯(lián)局副局長(zhǎng)朱琦等在座談會(huì)上 8月22日，由文化部、國(guó)家新聞出版廣電總局、中國(guó)作家協(xié)會(huì)聯(lián)合主辦的“2016年中外文學(xué)出版翻譯國(guó)際專(zhuān)家座談會(huì)”在京舉行。
2016-08-24
-
繁榮文學(xué)事業(yè) 促進(jìn)文學(xué)發(fā)展 譜寫(xiě)中國(guó)朝鮮族及多民族文學(xué)的新篇章
繁榮文學(xué)事業(yè) 促進(jìn)文學(xué)發(fā)展 譜寫(xiě)中國(guó)朝鮮族及多民族文學(xué)的新篇章 ——在延邊作家協(xié)會(huì)成立60周年紀(jì)念大會(huì)上的工作報(bào)告 （2016年8月19日） 尊敬的莊嚴(yán)書(shū)記，來(lái)自全國(guó)各地的著名作家，各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓，會(huì)員朋友們： 大家上午好！ 時(shí)光荏苒，歲月如梭。
2016-08-23
-
白庚勝：翻譯架彩橋 審美變通途
對(duì)于中國(guó)這樣一個(gè)自古以來(lái)就統(tǒng)一、并多民族共同發(fā)展的國(guó)家來(lái)說(shuō)，翻譯是各種文化族群之間進(jìn)行互相交流、互相溝通、互相借鑒、互相欣賞，共同繁榮與興旺、共同發(fā)展與進(jìn)步的重要手段與渠道。
2016-08-22
-
中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的新變賦予翻譯更多可能
如今，中國(guó)當(dāng)代文學(xué)呈現(xiàn)出許多新變，這些變化賦予了文學(xué)翻譯更多的可能性，而這也是翻譯家關(guān)注、介入和持續(xù)地進(jìn)行中國(guó)當(dāng)代文學(xué)翻譯的好時(shí)候。
2016-08-22
-
報(bào)告文學(xué)《大機(jī)車(chē)》：再現(xiàn)共和國(guó)工業(yè)長(zhǎng)子的追夢(mèng)歷程
2016年8月18日，孫學(xué)麗（鶴蜚）長(zhǎng)篇報(bào)告文學(xué)《大機(jī)車(chē)》作品研討會(huì)在北京舉行 長(zhǎng)篇報(bào)告文學(xué)《大機(jī)車(chē)》 作者：孫學(xué)麗（鶴蜚） 出版社：大連出版社 2016年8月18日，孫學(xué)麗（鶴蜚）長(zhǎng)篇報(bào)告文學(xué)《大機(jī)車(chē)》作品研討會(huì)在北京舉行。
2016-08-18
-
中國(guó)作協(xié)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程2016年度翻譯出版扶持專(zhuān)項(xiàng)民譯漢作品篇目
中國(guó)作家協(xié)會(huì)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程2016年度翻譯出版民譯漢專(zhuān)項(xiàng)，共收到符合規(guī)定的推薦作品19部。
2016-08-17
-
中國(guó)作協(xié)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程2016年度出版扶持專(zhuān)項(xiàng)作品篇目
中國(guó)作家協(xié)會(huì)少數(shù)民族文學(xué)發(fā)展工程2016年度出版扶持專(zhuān)項(xiàng)，共收到符合規(guī)定的推薦選題74項(xiàng)。
2016-08-17
-
第四次漢學(xué)家文學(xué)翻譯國(guó)際研討會(huì)在長(zhǎng)春舉行
中國(guó)作家協(xié)會(huì)主席鐵凝、作家莫言、墨西哥漢學(xué)家莉婭娜、吉林省對(duì)外文化交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)高福平出席開(kāi)幕式。
2016-08-16
-
“茅盾抵滬一百周年紀(jì)念暨第十屆全國(guó)茅盾學(xué)術(shù)研討會(huì)”在滬召開(kāi)
茅盾誕辰120周年之際，8月5-6日，由中國(guó)茅盾研究會(huì)、上海市作家協(xié)會(huì)、華東師范大學(xué)主辦，華東師范大學(xué)中文系承辦的“茅盾抵滬一百周年紀(jì)念暨第十屆全國(guó)茅盾學(xué)術(shù)研討會(huì)”在上海舉行，開(kāi)幕式由華東師范大學(xué)學(xué)報(bào)主編楊揚(yáng)主持。
2016-08-15
-
紀(jì)念茅盾誕辰120周年暨抵滬100周年系列活動(dòng)啟動(dòng)儀式在滬舉行
8月5日上午，紀(jì)念茅盾誕辰120周年暨抵滬100周年系列活動(dòng)啟動(dòng)儀式在中共四大紀(jì)念館舉行，《彌滿(mǎn)著生命力的人——茅盾誕辰120周年暨抵滬100周年紀(jì)念展》同時(shí)開(kāi)幕。
2016-08-15
-
吳義勤：在茅盾120周年誕辰暨抵滬100周年紀(jì)念儀式上的講話(huà)
在茅盾120周年誕辰暨抵滬100周年紀(jì)念儀式上的講話(huà) 中國(guó)作協(xié)書(shū)記處書(shū)記 吳義勤 (2016年8月5日) 各位領(lǐng)導(dǎo)、各位來(lái)賓，朋友們： 今天是茅盾先先生誕辰120周年暨抵達(dá)上海100周年，我們?cè)谶@里隆重集會(huì)，表達(dá)對(duì)茅盾先生無(wú)限懷念和崇高敬意。
2016-08-15
-
上海舉辦“紀(jì)念茅盾誕辰120周年、抵滬100周年”系列活動(dòng)
中國(guó)作協(xié)書(shū)記處書(shū)記吳義勤致辭 金炳華、吳義勤等參觀展覽 朱詠雷致辭 汪瀾致辭 管維鏞致辭 茅盾長(zhǎng)孫沈韋寧向海派文化中心捐贈(zèng)茅盾遺物 馬文運(yùn)主持啟動(dòng)儀式 圖片文獻(xiàn)展海報(bào) 學(xué)術(shù)研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng) 今年7月在俄羅斯圣彼得堡舉行的遠(yuǎn)東文學(xué)國(guó)際研討會(huì)上，茅盾成為學(xué)術(shù)交流主題 2016年是茅盾先生誕辰120周年、抵滬100周年，為紀(jì)念這位偉大的文學(xué)家、革命家，繼承革命文學(xué)的寶貴遺產(chǎn)，弘揚(yáng)現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)精神，在中國(guó)作家協(xié)會(huì)和上海市委宣傳部指導(dǎo)下，上海市作家協(xié)會(huì)、中共虹口區(qū)委、華東師范大學(xué)、中國(guó)茅盾研究會(huì)等單位共同主辦系列紀(jì)念活動(dòng)，以圖片展、研討會(huì)等多種形式展現(xiàn)茅盾先生在上海的革命工作及文學(xué)創(chuàng)作、組織工作，促動(dòng)學(xué)界深入對(duì)茅盾文學(xué)成就及思想的研究，引領(lǐng)市民深入了解自己身處的城市文化以及為此作出重要貢獻(xiàn)的一代先行者。
2016-08-15
-
中國(guó)作協(xié)舉辦培訓(xùn)研討班深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書(shū)記文藝工作座談會(huì)重要講話(huà)
8月10日至12日，中國(guó)作協(xié)在京舉辦深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書(shū)記文藝工作座談會(huì)重要講話(huà)培訓(xùn)研討班。
2016-08-15
-
接續(xù)三晉文脈，關(guān)注時(shí)代生活
新世紀(jì)“三晉新銳作家群”研討會(huì)在京召開(kāi) 會(huì)場(chǎng) 中國(guó)作家協(xié)會(huì)主席鐵凝 中國(guó)作協(xié)副主席李敬澤 民盟中央副主席、中國(guó)作家協(xié)會(huì)副主席張平 山西省政協(xié)副主席李?lèi)偠? 山西省作家協(xié)會(huì)黨組書(shū)記、主席杜學(xué)文 8月13日，由中國(guó)作家協(xié)會(huì)、山西省委宣傳部聯(lián)合主辦，中國(guó)作家協(xié)會(huì)創(chuàng)研部、山西省作家協(xié)會(huì)、山西出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)聯(lián)合承辦的“新世紀(jì)‘三晉新銳’作家群研討會(huì)”在中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館召開(kāi)。
2016-08-13
-
“紅軍不怕遠(yuǎn)征難——文學(xué)中的長(zhǎng)征”專(zhuān)題展覽在京開(kāi)幕
8月12日，“紅軍不怕遠(yuǎn)征難——文學(xué)中的長(zhǎng)征”專(zhuān)題展覽開(kāi)幕，鐵凝、錢(qián)小芊等參觀展覽 在中國(guó)共產(chǎn)黨成立95周年之際，為紀(jì)念中國(guó)工農(nóng)紅軍長(zhǎng)征勝利80周年，展現(xiàn)長(zhǎng)征這一重大文學(xué)題材的生命力，8月12日，由中國(guó)作家協(xié)會(huì)主辦、中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館承辦的“紅軍不怕遠(yuǎn)征難——文學(xué)中的長(zhǎng)征”專(zhuān)題展覽在北京中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館開(kāi)幕。
2016-08-12
-
觸摸壯闊歷史 堅(jiān)定理想追求
井岡山是中國(guó)革命的搖籃，是舉世聞名的革命圣地。
2016-08-10
-
中國(guó)作協(xié)創(chuàng)聯(lián)工作會(huì)暨作家維權(quán)工作經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)召開(kāi)
會(huì)場(chǎng)照 邢春、白庚勝、彭學(xué)明、呂潔（左起） 8月5日至7日，中國(guó)作協(xié)創(chuàng)聯(lián)工作會(huì)暨作家維權(quán)工作經(jīng)驗(yàn)交流會(huì)在京舉行。
2016-08-08
-
以詩(shī)歌的力量喚起人們的生態(tài)意識(shí)
在2016年青海國(guó)際詩(shī)人氈房圓桌會(huì)議上，詩(shī)人們呼吁—— 以詩(shī)歌的力量喚起人們的生態(tài)意識(shí) 7月31日至8月3日，由中國(guó)作協(xié)詩(shī)歌委員會(huì)、中國(guó)少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)、青海省文聯(lián)等單位聯(lián)合主辦的“2016中國(guó)瀞度·青海國(guó)際詩(shī)人氈房圓桌會(huì)議”在青海省黃南藏族自治州河南蒙古族自治縣舉行。
2016-08-08
-
聚焦時(shí)代生活 彰顯民族特色
對(duì)話(huà)人： 劉 瓊（本報(bào)高級(jí)編輯） 劉大先（《民族文學(xué)研究》編輯部主任） 石才夫（廣西文聯(lián)黨組成員、副主席） 李朝全（中國(guó)作協(xié)創(chuàng)研部副主任） 張清華（北京師范大學(xué)文學(xué)院副院長(zhǎng)） 卓 今（湖南省社科院文學(xué)研究所所長(zhǎng)） 核心閱讀 如果說(shuō)既有的重述少數(shù)民族歷史小說(shuō)曾一度帶有將某個(gè)民族的過(guò)去神話(huà)化、傳奇化、風(fēng)情化的色彩，近年來(lái)的創(chuàng)作則更多具有辯證意味 近年來(lái)，少數(shù)民族報(bào)告文學(xué)創(chuàng)作以現(xiàn)實(shí)和歷史文化為兩大支點(diǎn)，中國(guó)夢(mèng)和民族團(tuán)結(jié)主題創(chuàng)作成績(jī)尤為突出 參評(píng)詩(shī)歌在題材的廣泛性、藝術(shù)風(fēng)格的多樣性和寫(xiě)作的質(zhì)量上都有顯著提升，其中既有影響卓著的成熟詩(shī)人，更有大批嶄露頭角的“80后”青年詩(shī)人 劉瓊：炎夏烈日，來(lái)自15個(gè)民族的27位文學(xué)妙手，奉獻(xiàn)了一道豐盛、精美、獨(dú)特的文學(xué)大餐：由中國(guó)作家協(xié)會(huì)和國(guó)家民族事務(wù)委員會(huì)共同主辦的第十一屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”，經(jīng)過(guò)充分討論和嚴(yán)格評(píng)選，《時(shí)間悄悄的嘴臉》等24部作品與馬英等3位民族語(yǔ)言翻譯家，斬獲本屆“駿馬獎(jiǎng)”。
2016-08-05
-
第十一屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”：展現(xiàn)少數(shù)民族文學(xué)的新風(fēng)貌新氣象
第十一屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”8月2日在京揭曉。
2016-08-03
