原書原貌影印!上海圖書館藏明清珍稀稿鈔本整理出版
如何進(jìn)一步挖掘整理古籍成果,延續(xù)歷史文脈?11日,上海圖書館和上海人民出版社聯(lián)合主辦《上海圖書館藏稿鈔珍本叢刊》首發(fā)座談會(huì)。叢刊全七十冊(cè)從上圖館藏海量古籍稿鈔本中,精選出一批最具學(xué)術(shù)價(jià)值和版本價(jià)值的明清珍稀稿鈔本影印出版,其中絕大部分為首次公開出版。
本書按經(jīng)、史、子、集四部分類,共收稿鈔本94種,以稿本為主,重點(diǎn)選取館藏名家名作,或有特殊版本價(jià)值的作品,按原書原貌影印?!翱紤]到學(xué)術(shù)研究進(jìn)展和便利應(yīng)用,此次影印出版比過(guò)去數(shù)字化掃描件精度更高,且完全保留原書原貌、原始信息?!鄙虾H嗣癯霭嫔绺笨偩庉媽O瑜說(shuō)。
上海師范大學(xué)古籍所所長(zhǎng)鐘翀談到,學(xué)界對(duì)古籍文獻(xiàn)的關(guān)注,經(jīng)歷了從刊本、地方志書、海外漢籍到稿鈔本的“轉(zhuǎn)變”,《叢刊》出版體現(xiàn)了學(xué)術(shù)最新進(jìn)展。他特別提到稿鈔本作為“生資料”的價(jià)值,其文獻(xiàn)形態(tài)、所蘊(yùn)含的學(xué)術(shù)信息均有自己的特征,如《叢刊》中幾種史地類文獻(xiàn)均為他處所未見(jiàn),其學(xué)術(shù)價(jià)值亟待深入挖掘。而稿鈔本“僅此一冊(cè)”的特性,有因歲月變遷而損壞、遺失的危險(xiǎn),使得其更需化身千百,以印本形式流傳。
業(yè)內(nèi)專家指出,入選的稿鈔本中,不乏名家手稿真跡,無(wú)論學(xué)術(shù)價(jià)值、藝術(shù)價(jià)值還是文物、文獻(xiàn)價(jià)值,都非常高。在浙江大學(xué)馬一浮書院教授傅杰看來(lái),稿鈔本既保留了原書增刪痕跡,具有極高研究?jī)r(jià)值,又保存了學(xué)者手跡,與刻本具有不同的溫度感與歷史感,彌足珍貴?!皩?duì)稿鈔本進(jìn)行影印出版,有利于推動(dòng)對(duì)相關(guān)古籍的進(jìn)一步整理研究,使其得到更廣泛的傳播?!?/p>
復(fù)旦大學(xué)圖書館館長(zhǎng)陳引馳對(duì)于《叢刊》所收稿本細(xì)節(jié)進(jìn)行研讀,比如《三朝北盟會(huì)編》中對(duì)地名的變更,對(duì)官名的校訂,以及一些詞句選字的校勘,“與通行版本進(jìn)行對(duì)比,會(huì)有許多意想不到的發(fā)現(xiàn),很有意思。這恰是影印古籍善本出版的價(jià)值所在,無(wú)論對(duì)閱讀者還是研究者,都能不斷提供新的資料和視角,讓人愉快。”
上海圖書館現(xiàn)藏中外文獻(xiàn)近六千萬(wàn)冊(cè)(件),尤以古籍善本、碑帖尺牘、名人手稿等為館藏特色。古籍善本中,上圖館藏明清稿鈔本在全世界圖書館中,無(wú)論種類還是數(shù)量都位居前列。其中,既有大量從未刊行、公開面世的書籍,也有大量名家稿本、鈔本,且多有名家題跋,均為流傳有序、稀見(jiàn)之善本乃至孤本,對(duì)研究中國(guó)古代思想文化具有重大價(jià)值。
浙江大學(xué)馬一浮書院教授虞萬(wàn)里認(rèn)為,這套書選目極精,譬如上世紀(jì)80年代編纂《漢語(yǔ)大詞典》的時(shí)候,當(dāng)時(shí)《三朝北盟會(huì)編》用到的版本之一是世界書局的排印本,訛誤很多,“看到上圖所藏善本,感到很振奮,如果以此為底本進(jìn)行整理,是非常有價(jià)值的?!痹倨┤?,通過(guò)《三體石經(jīng)考》稿本可追蹤作者和成書過(guò)程;《淮南子》《九經(jīng)古義薈萃》《讀相臺(tái)五經(jīng)》等皆是善本,對(duì)編纂《清代經(jīng)學(xué)叢書》意義很大。
“在新時(shí)代、新技術(shù)的背景下,文獻(xiàn)研究基礎(chǔ)工作推進(jìn)要有規(guī)劃有頂層設(shè)計(jì),需進(jìn)一步整理挖掘特色館藏,推動(dòng)歷史文獻(xiàn)的保護(hù)傳承。”上海圖書館館長(zhǎng)、上海市古籍保護(hù)中心主任陳超談到,《叢刊》出版是對(duì)上圖老館長(zhǎng)顧廷龍先生“三書”精神的繼承,歷史文獻(xiàn)整理出版最終目的是要為人文社科研究服務(wù)。上海市期刊協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)王興康建議,對(duì)叢刊開發(fā)出更輕巧通俗的便攜本等,滿足不同背景群體的多元化閱讀訴求。