在僑批中重溫勝利喜悅
80年前,中國(guó)人民經(jīng)過(guò)14年浴血奮戰(zhàn),取得了中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的偉大勝利,宣告了世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的完全勝利。
消息傳遍世界,海外華僑熱血沸騰!
在新加坡,華僑支起戲臺(tái),匯聚街頭,為歡慶勝利熱演游行;在美國(guó)夏威夷,華僑拉起慶祝橫幅,汽車(chē)開(kāi)道,組成浩浩蕩蕩的游行隊(duì)伍;在荷蘭阿姆斯特丹,華僑組織盛大的舞龍舞獅表演,與當(dāng)?shù)孛癖姺窒韯倮南矏偂瓘臇|南亞到北美、南美,從歐洲到非洲、大洋洲,千萬(wàn)顆滾燙的赤子之心,不約而同地飛向祖國(guó)。
許多華僑得知?jiǎng)倮灿崳谝粫r(shí)間寄出僑批。思親人、念故鄉(xiāng)、盼祖國(guó)前途光明,家國(guó)深情伴隨一封封僑批,漂洋過(guò)海,傳往魂?duì)繅?mèng)縈的故土。
僑批是近代以來(lái)海外華僑通過(guò)民間渠道以及后來(lái)的金融、郵政機(jī)構(gòu)寄回國(guó)內(nèi),連帶家書(shū)或簡(jiǎn)單附言的匯款憑證,承載著海外華僑的愛(ài)國(guó)心、桑梓情。寫(xiě)于抗戰(zhàn)時(shí)期的僑批成為記錄當(dāng)時(shí)華僑真實(shí)生活與精神面貌的鮮活檔案。
值此紀(jì)念中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)暨世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利80周年之際,人民日?qǐng)?bào)海外版推出“人民家書(shū)”之“勝利僑批”,遴選海外華僑在抗戰(zhàn)勝利后寫(xiě)給家人的4封僑批,讓我們一起聆聽(tīng)當(dāng)年海外華僑歡慶勝利的澎湃心聲,品讀海外華僑對(duì)祖國(guó)發(fā)展、民族復(fù)興的深切熱望。
1945年10月8日,福建泉州籍華僑蔡經(jīng)培從菲律賓寫(xiě)給父母、弟妹的書(shū)信。
福建省泉州華僑歷史博物館供圖
光明已至,投身建設(shè)盡僑力
(本報(bào)記者 高 喬)
蔡經(jīng)培:“總之,我要你們能夠親親笑笑地過(guò)日子……現(xiàn)在光明已經(jīng)到臨了”
1945年10月,菲律賓馬尼拉??箲?zhàn)勝利的喜悅在當(dāng)?shù)貎S界蔓延。因戰(zhàn)亂與家人音訊阻隔3年的福建泉州籍華僑蔡經(jīng)培,寫(xiě)下給父母、弟弟妹妹的兩封長(zhǎng)信。
祖母已年近七旬,父母也年逾四十,蔡經(jīng)培對(duì)親人的牽掛因抗戰(zhàn)勝利化作重逢的希望:“想相見(jiàn)之期,當(dāng)在不遠(yuǎn)?!?/p>
在給弟弟妹妹的信中,蔡經(jīng)培將對(duì)抗戰(zhàn)勝利的歡喜之情表達(dá)得更加直白?!翱傊?,我要你們能夠親親笑笑地過(guò)日子……現(xiàn)在光明已經(jīng)到臨了?!彼谛胖幸笠蠖摚骸叭A,你現(xiàn)在年紀(jì)不少了,從前你總喜歡跟軫淘氣,現(xiàn)在也該改了。凡事要有讓步,他比你還年輕,要好好地教導(dǎo)他才對(duì)?!?/p>
在蔡經(jīng)培落筆時(shí),他還不知道,正是這個(gè)從前總是淘氣的弟弟蔡經(jīng)華,在抗戰(zhàn)勝利后投身中國(guó)革命事業(yè),于1949年6月加入中國(guó)共產(chǎn)黨,在廈門(mén)積極組織開(kāi)展地下活動(dòng)。1949年9月,蔡經(jīng)華因掩護(hù)地下工作被逮捕,不幸犧牲,20歲的生命永遠(yuǎn)駐留在新中國(guó)成立前夕。
一個(gè)華僑家庭為抗戰(zhàn)勝利的歡欣鼓舞、為中國(guó)革命事業(yè)獻(xiàn)身的赤誠(chéng)無(wú)畏,在泛黃的信紙中悄然留存,也在時(shí)間的長(zhǎng)河里震撼回響。
【品讀】
今年4月,我接到年過(guò)八旬的蔡碧兒女士來(lái)電,商議捐贈(zèng)蔡經(jīng)培僑批事宜,一封塵封多年的僑批和一段感人至深的故事,由此走進(jìn)視野。
蔡碧兒是蔡經(jīng)培、蔡經(jīng)華的妹妹。她回憶,這封僑批自菲律賓寄回家鄉(xiāng)泉州后,一直被蔡經(jīng)華珍藏。抗戰(zhàn)勝利后,蔡經(jīng)華輾轉(zhuǎn)中國(guó)、菲律賓多地,還將這封僑批抄錄、拍照各一份,隨身攜帶,睹物思人。
像蔡氏兄妹這樣為抗戰(zhàn)和中國(guó)革命事業(yè)作出貢獻(xiàn)的華僑家庭,在僑鄉(xiāng)福建泉州并非個(gè)案??箲?zhàn)勝利后,回國(guó)參加抗戰(zhàn)的泉州籍華僑青年中,許多選擇留在國(guó)內(nèi)繼續(xù)投身革命和解放事業(yè);東南亞國(guó)家的許多華僑也回到祖國(guó)參加革命。
80年過(guò)去,海外華僑的拳拳報(bào)國(guó)之心,仍在歷史的長(zhǎng)河中熠熠生輝。抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的艱辛,讓海外華僑更加真切地感受到祖國(guó)強(qiáng)大是他們個(gè)人發(fā)展的后盾。如今,重溫海外華僑歡慶抗戰(zhàn)勝利的歷史瞬間,回望他們?cè)诳箲?zhàn)勝利后仍積極參與中國(guó)革命與建設(shè)事業(yè)的背影,更能體會(huì)中華兒女歷經(jīng)時(shí)間洗禮的愛(ài)國(guó)之心與報(bào)國(guó)之志。
(福建省泉州華僑歷史博物館館員傅惠玲)
1946年1月12日,廣東揭陽(yáng)籍華僑吳道善從印度尼西亞寫(xiě)給家人的書(shū)信。
廣東省汕頭市檔案館僑批分館(僑批文物館)供圖
堅(jiān)定意志,奮發(fā)有為謀新業(yè)
(本報(bào)記者 李嘉寶)
吳道善:“堅(jiān)定意志,擊破障礙,拓開(kāi)路徑而循平坦大道”
1946年1月,人們?cè)诳箲?zhàn)勝利的喜慶氣氛中迎接即將到來(lái)的春節(jié)。遠(yuǎn)在印度尼西亞的廣東揭陽(yáng)籍華僑吳道善思親之情愈發(fā)濃烈,提筆寫(xiě)下一封家書(shū)。
因弟弟慘遭日軍殺害,吳道善給母親的信中,充滿失去手足的錐心之痛:“為親者痛切心腑,哭盡無(wú)窮泣淚?!?/p>
但念及全世界人民在“慘情困苦和亂世之秋”中同歷劫難,吳道善收拾情緒,勸慰母親切勿過(guò)度悲傷,叮囑家人“設(shè)法支持家計(jì)并策謀事業(yè)”。
信紙的另一面,是吳道善寫(xiě)給弟妹的殷殷囑托。“今戰(zhàn)事和平,戰(zhàn)前商情比戰(zhàn)后大不相同……”在理性剖析時(shí)局后,他鼓勵(lì)弟妹“堅(jiān)定意志,擊破障礙,拓開(kāi)路徑而循平坦大道”。他還憶起弟弟生前“兄弟二人談話,互相勉勵(lì)發(fā)展事業(yè)”的情景,叮囑后輩“奮發(fā)有為,繼承你哥你姑父之志,以慰在天之靈”。
薄薄一頁(yè)信紙,寫(xiě)滿吳道善作為家中長(zhǎng)子的擔(dān)當(dāng)、對(duì)抗戰(zhàn)勝利后家族未來(lái)的規(guī)劃及對(duì)美好生活的期盼。那份深沉的家國(guó)情懷、堅(jiān)韌的奮斗精神,在光陰流轉(zhuǎn)中歷久彌新。
【品讀】
泛黃的僑批上,華僑吳道善的字跡雖歷經(jīng)歲月磨洗,卻依然透著一股奮發(fā)有為的韌勁??箲?zhàn)勝利后,吳道善不忘死難親人,并鼓勵(lì)后輩或闖商海、或求學(xué)業(yè),繼續(xù)奮發(fā)有為,告慰親人在天之靈。一字一句,正是萬(wàn)千海外華僑接力奮斗、愛(ài)國(guó)愛(ài)家的生動(dòng)縮影。
僑批里不僅寫(xiě)滿海外華僑對(duì)家人的思念,還承載著他們對(duì)祖國(guó)的赤誠(chéng)——愛(ài)國(guó)華僑曾仰梅以在泰國(guó)開(kāi)設(shè)的振盛興批局為掩護(hù),募集資金支援抗戰(zhàn)??箲?zhàn)勝利后,中共地下黨員曾天遠(yuǎn)來(lái)到振盛興批局化身“批腳”(僑批派送員),在遞送僑批的途中秘密輸送革命情報(bào)……
這份赤子丹心,在僑批的墨痕里扎根生長(zhǎng),又在時(shí)代變遷中代代延續(xù)。如今,奮發(fā)有為的僑鄉(xiāng)兒女已經(jīng)接過(guò)先輩的接力棒:僑商帶著資金與技術(shù)回歸,為家鄉(xiāng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)注入強(qiáng)勁動(dòng)能;海外華僑新生代主動(dòng)參與共建“一帶一路”,在跨文化交流中講好鮮活的中國(guó)故事。時(shí)代命題在變,但華僑厚重的家國(guó)情懷始終滾燙鮮活。
(廣東省汕頭市檔案館僑批文化講師團(tuán)講師盧博宇)
1945年11月17日,廣東臺(tái)山籍華僑李云宏從古巴寫(xiě)給兒子的書(shū)信。
李云宏曾孫李柏達(dá)供圖
思親念鄉(xiāng),傾己之力獻(xiàn)桑梓
(本報(bào)記者 王慧瓊)
李云宏:“現(xiàn)下中國(guó)勝利,交通利便,各人兄弟回家鄉(xiāng)也”
1945年11月17日,古巴中部城市舍咕埠。得知祖國(guó)抗戰(zhàn)勝利,交通便利了,許多華僑都準(zhǔn)備回家看看,64歲的李云宏也難抑激動(dòng)。12天前,他剛往家鄉(xiāng)廣東臺(tái)山寄回一封平安信。此刻,他又寫(xiě)下一封家書(shū),詢(xún)問(wèn)家人是否平安、故土是否無(wú)恙。
尤其令李云宏?duì)繏斓模撬饲皡R給家人生活所用的兩筆款項(xiàng)是否如數(shù)收到。1942年11月,他匯了200港銀;1944年4月,又電匯1000國(guó)幣??墒?,戰(zhàn)火阻隔,音信如同斷線風(fēng)箏。想到家人可能因?yàn)闆](méi)有收到匯款而生活艱難,李云宏急切地在信中兩次追問(wèn):“未知收到否?”“亦未見(jiàn)收到否?”
只身在外打拼數(shù)十年,李云宏的生活其實(shí)并不寬裕。就在抗戰(zhàn)勝利消息傳來(lái)前,他因經(jīng)營(yíng)艱難,賣(mài)掉了親手創(chuàng)辦的洗衣館。但想到家族里的孩子們有些已到讀書(shū)年齡,他寧可自己吃苦,也要盡量多攢些錢(qián),寄回家鄉(xiāng)。愛(ài)國(guó)、愛(ài)鄉(xiāng)、愛(ài)自己的家人,這就是華僑的赤子情懷。
李云宏的這封家書(shū)自寄出后,輾轉(zhuǎn)哈瓦那、邁阿密、紐約、廣州等地,最終在48天后送達(dá)臺(tái)山溫邊村,由其兒子李維濃簽收。隔山望水,難斷血脈親情。家書(shū)總會(huì)抵達(dá),就像勝利終會(huì)到來(lái)。
【品讀】
這封從古巴輾轉(zhuǎn)48天寄回廣東臺(tái)山的家書(shū),寫(xiě)滿海外游子對(duì)祖國(guó)、對(duì)家人的深切掛念。
抗戰(zhàn)期間,美洲華僑以多種形式支援抗戰(zhàn),為抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的偉大勝利作出重要貢獻(xiàn)。
在經(jīng)濟(jì)支援方面,據(jù)統(tǒng)計(jì),自1937年全民族抗戰(zhàn)爆發(fā)至1945年抗戰(zhàn)勝利,美洲僑匯在全國(guó)僑匯總量中占比超過(guò)一半,成為支援中國(guó)抗戰(zhàn)的重要經(jīng)濟(jì)力量。除直接捐款外,美洲華僑還主動(dòng)認(rèn)購(gòu)國(guó)民政府發(fā)行的救國(guó)公債、自由公債、美金公債及儲(chǔ)蓄券等各類(lèi)債券。
在人力支援方面,美洲華僑青年同樣展現(xiàn)出強(qiáng)烈的家國(guó)擔(dān)當(dāng)。以美國(guó)華僑為例,抗戰(zhàn)爆發(fā)后,大批美國(guó)華僑青年響應(yīng)“航空救國(guó)”號(hào)召,回國(guó)服務(wù),極大充實(shí)了中國(guó)空軍力量——當(dāng)時(shí)廣東空軍的飛行員,幾乎全部由華僑擔(dān)任。
抗戰(zhàn)勝利后,美洲華僑繼續(xù)向家鄉(xiāng)親人寄送僑匯,保障親人基本生活,助力家鄉(xiāng)戰(zhàn)后重建和經(jīng)濟(jì)恢復(fù),在國(guó)家經(jīng)濟(jì)建設(shè)與僑鄉(xiāng)社會(huì)發(fā)展中,發(fā)揮了不可替代的作用。新中國(guó)成立后,大批美洲華僑選擇回國(guó),積極參與國(guó)家建設(shè),將個(gè)人命運(yùn)與祖國(guó)發(fā)展緊密相連。
(中國(guó)華僑歷史博物館副研究館員羅佩玲)
1945年11月26日,廣東梅州籍華僑梁炯君從印度尼西亞寫(xiě)給父母的書(shū)信。
廣東省梅州市客僑博物館供圖
時(shí)隔數(shù)年,重聞音訊如獲寶
(本報(bào)記者 嚴(yán) 瑜)
梁炯君:“自日軍投降至今已有三月,昨日忽接9月15日發(fā)來(lái)信一封,似如獲寶”
1945年11月26日,印度尼西亞爪哇島。華僑梁炯君放下手中的活計(jì),伏案疾書(shū)。中斷3年半的郵路終于通了,他要趕緊給遠(yuǎn)在廣東梅州的父母寫(xiě)信,報(bào)一聲平安。
“雙親大人膝下……自日軍投降至今已有三月,昨日忽接9月15日發(fā)來(lái)信一封,似如獲寶……”
筆尖簌簌,收到雙親音訊的喜悅、牽掛家人安危的焦急、告知自身狀況的迫切……萬(wàn)般情緒揉在一起,濃縮為紙上的切切字句。
自1942年初日軍進(jìn)攻爪哇島后,海陸交通皆斷,郵路不通,行動(dòng)不得自由,梁炯君與梅州老家的親人失去了聯(lián)系。
而今,抗戰(zhàn)勝利了!1945年11月25日,梁炯君突然收到父母在9月15日寄出的一封家書(shū)。信中告知,家中親人各均安好。
3年半來(lái)的憂心如焚瞬間化作萬(wàn)分歡喜。收到信件次日,梁炯君便迫不及待地回信,向遠(yuǎn)方的父母細(xì)細(xì)稟告這些年來(lái)自己在南洋的情況。信末,不忘再問(wèn)一句心中最深的牽絆:此刻家鄉(xiāng)情勢(shì)如何?
家書(shū)抵萬(wàn)金。日思夜盼的家書(shū)伴隨抗戰(zhàn)勝利的消息送達(dá)游子手中。這一刻,有國(guó)才有家,顯得如此具象。
【品讀】
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中后期,香港淪陷后,日軍封鎖中國(guó)沿海,廣東、福建等地傳統(tǒng)郵路、匯路中斷,廣大海外華僑普遍與家鄉(xiāng)僑眷失去聯(lián)系,也無(wú)法寄錢(qián)回家,心急如焚。因此,當(dāng)抗戰(zhàn)勝利消息傳來(lái),郵路、匯路重新疏通,海外華僑重獲家人音訊的激動(dòng)之情難以言表,就如梁炯君信中所言,“似如獲寶”。
梁炯君的老家梅州,是廣東著名僑鄉(xiāng)之一。梅州籍華僑早年主要赴南洋發(fā)展,尤以印度尼西亞、泰國(guó)等國(guó)居多??箲?zhàn)時(shí)期,南洋地區(qū)同樣飽受侵略者鐵蹄踐踏,當(dāng)?shù)厝A僑生活艱難,但依然心系祖國(guó),在陳嘉庚先生、丘元榮先生等愛(ài)國(guó)僑領(lǐng)的號(hào)召下,為中國(guó)抗戰(zhàn)積極捐錢(qián)捐物。
抗戰(zhàn)勝利之后,南洋各國(guó)華僑一方面飛鴻傳書(shū),給家鄉(xiāng)親人寄錢(qián)帶物,一方面在居住國(guó)組織大量慶祝活動(dòng),盡情歡慶勝利。
時(shí)隔80年,海外華僑與祖國(guó)的心心相印,穿越時(shí)空,依舊打動(dòng)人心。
(廣東省梅州市客僑博物館館長(zhǎng)魏金華)